Підконтрольний Росії Верховний суд Криму скасував штраф за пісню Вєрки Сердючки «Гуляночка». Російська влада почала переслідувати кримчан за українські пісні під час повномасштабного вторгнення РФ в Україну. Вперше оскаржити такий штраф вдалося власнику бахчисарайського клубу, в якому «Гуляночка» прозвучала цього літа. Крим.Реалії стали відомі подробиці цієї справи.
У липні Z-пабліки оприлюднили фрагмент відео, знятого в нічному клубі «Атмосфера» на пляжі села Піщане Бахчисарайського району. На ньому в закладі грає пісня Вєрки Сердючки «Гуляночка».
Провоєнний телеграм-канал «Крымский СМЕРШ», який допомагає російським спецслужбам переслідувати кримчан із проукраїнськими та антивоєнними поглядами, стверджував, що цю пісню вимкнули лише після того, як відвідувачка клубу «почала скаржитися».
Для діджея це обернулося затриманням російськими силовиками, а для власника закладу – великим штрафом за статтею про «дискредитацію Збройних сил РФ». Але, як з'ясували Крим.Реалії, на цьому історія не завершилася, а отримала несподіване продовження.
БІЛЬШЕ ПО ТЕМІ: Хітпарад репресій: які пісні небезпечно слухати в Криму«Смислова тематика дискредитує армію РФ»
Пісня «Гуляночка» Вєрки Сердючки не вперше є причиною переслідувань людей у Криму під час повномасштабного вторгнення РФ в Україну. Місцеві силовики регулярно складають за її прослуховування протоколи про «дискредитацію армії РФ», а суди призначають штрафи. Хоча офіційно ця пісня в Росії не заборонена.
Ба більше, «Гуляночка» – російськомовна, і лише одна фраза в ній виконується українською мовою: «Ще не вмерла Україна». Це цитата з гімну України, який також не заборонений у РФ.
Українська мова в Криму де-юре теж не заборонена і навіть має статус державної, згідно з російською Конституцією півострова, затвердженою там у 2014 році.
Проте у Криму регулярно штрафують за цю пісню.
Справу про «дискредитацію Збройних сил РФ» у клубі «Атмосфера» розглядав підконтрольний Москві Бахчисарайський районний суд. Матеріалами справи було встановлено, що ввечері діджей клубу ввімкнув пісню Вєрки Сердючки, в якій містяться слова: «Ще не вмерла Україна».
Підконтрольний РФ Бахчисарайський районний суд
«Смислова тематика цих слів спрямована на дискредитацію збройних сил Російської Федерації під час проведення спеціальної військової операції (так у РФ називають своє повномасштабне вторгнення в Україну в 2022 році – КР) на території України та політики Росії загалом. Тобто кожна з осіб: директор і діджей кафе «Атмосфера» вчинили адміністративне правопорушення, передбачене частиною 1 статті 20.3.3 КоАП РФ», – пояснили у пресслужбі суду.
У підсумку суддя Оксана Гусєва оштрафувала директора клубу Олексія Бугайова на 300 тисяч рублів.
Інформація про розгляд справи про «дискредитацію армії РФ» щодо кримчанина Олексія Бугаєва підконтрольним РФ Бахчисарайським районним судом, липень 2025 року
Скандал «через дурість»
На тлі цього скандалу в «Атмосфері» змушені були публічно заявити про проросійську та провоєнну позицію закладу і його співробітників. У заяві клубу йдеться про підтримку російської анексії Криму в 2014 році та повідомляється, що двоє його співробітників добровільно служать на «СВО» («спеціальною військовою операцією» в Росії називають своє повномасштабне вторгнення в Україну – КР)».
У клубі також заявили, що діджей Павло Короткий, який нібито працював «на підміні один день», «більше працювати діджеєм у Криму не буде».
Пляж села Піщане, Бахчисарайський район
Z-пабліки опублікували вибачення ді-джея, в якому він каже, що поставив пісню в клубі «через дурість» і запевняє, що підтримує політику Росії та її повномасштабне вторгнення в Україну.
Чи добровільно записане це покаяння, невідомо. Кожен четвертий кримчанин, якого змусили публічно просити вибачення за свою проукраїнську позицію, «зазнавав додаткових принижень», стверджують у кримській правозахисній ініціативі Irade після вивчення сотні «покаянних» відео в місцевих пропагандистських пабліках і медіа.
БІЛЬШЕ ПО ТЕМІ: Арешт за пісню про маму: в Криму прийшли до українця через музику«Пісня не входить до списків екстремістських»
У пресслужбі російського Бахчисарайського районного суду заявляли, що директор «Атмосфери» в судовому засіданні «провину визнав у повному обсязі».
Але виявилося, що Олексій Бугаєв вирішив оскаржити судовий вердикт. Він подав апеляційну скаргу до підконтрольного Москві Верховного суду Криму і домігся перегляду справи.
У своїй апеляційній скарзі Олексій Бугайов просив постанову суду першої інстанції скасувати та припинити провадження у справі «у зв’язку з малозначущістю складу» адмінправопорушення.
Підконтрольний Росії Верховний суд Криму
«Скаргу мотивовано тим, що директор клубу проводить бесіди зі співробітниками щодо підбору пісень. Директор сам повідомив про це правопорушення за номером «102». Ді-джей публічно вибачився і не є працівником кафе. Звертається увага на те, що ця пісня (що прозвучала в закладі – КР) не входить до списків екстремістських матеріалів», – йдеться у рішенні суду.
Апеляційна інстанція визнала, що постанова судді Бахчисарайського районного суду «не може бути визнана законною», оскільки протокол про адмінправопорушення складено стосовно Олексія Бугайова, який є директором клубу, а штраф накладено на юридичну особу, яку він очолює. У зв’язку з цим суддя російського Верховного суду Криму Марина Колоцей скасувала рішення суду, яким Олексій Бугайов був оштрафований на 300 тисяч рублів.
Інформація про розгляд апеляційної скарги кримчанина Олексія Бугаєва на штраф за пісню Вєрки Сердючки, вересень 2025 року
«Слід визнати, що до адміністративної відповідальності притягнуто іншу особу, а не ту, стосовно якої складено процесуальні документи. Постанова у справі про адмінправопорушення підлягає скасуванню, а справа – скеруванню на новий розгляд. У цьому випадку порядок розгляду справи про адмінправопорушення порушено. Допущене процесуальне порушення має суттєвий характер, оскільки не було створено необхідних умов для забезпечення гарантій процесуальних прав особи, що позбавило можливості реалізувати їх», – ухвалила суддя.
Марина Колоцей зазначила, що при новому розгляді справи належить «врахувати викладене та всі доводи скарги, дослідити докази й ухвалити законну й обґрунтовану постанову, забезпечивши повний, об’єктивний і всебічний розгляд справи».
БІЛЬШЕ ПО ТЕМІ: У Криму викладачеві загрожує в'язниця за українські пісні, Таліпов шукає «свідків» обвинувачення«Ще не вмерлої» у Криму не буде»?
Це судове рішення створило прецедент – вперше у Криму оскаржено штраф за пісню, яка стала причиною переслідування багатьох людей. Але питання, чи можна в Криму слухати пісню «Гуляночка» Вєрки Сердючки, як і раніше, залишається відкритим.
Відповідь на нього від Бахчисарайського районного суду намагався отримати користувач у соцмережі «Вконтакте», який запитав, чи будь-яке прослуховування цієї пісні підпадатиме під частину 1 статті 20.3.3 та на підставі якого нормативного акта була визначена смислова тематика пісні у справі клубу «Атмосфера».
Скріншот зі сторінки підконтрольного Росії Бахчисарайського районного суду, липень 2025 року
У суді прямої відповіді не дали, заявивши, що офіційна сторінка суду створена «для публікації інформації про діяльність суду з метою забезпечення гласності та відкритості правосуддя», а повідомлення та коментарі «не є зверненнями громадян, що підлягають розгляду».
У телеграм-канлі «Крымский СМЕРШ» стверджують, що негласна заборона пісні «Гуляночка» пов'язана з політичною позицією Андрія Данилка – автора сценічного образу Вєрки Сердючки, оскільки він засуджує російську агресію та бере участь у заходах на підтримку України.
Вєрка Сердючка (Андрій Данилко)
«Ніхто не забороняє слухати українські пісні, але це не стосується музики на підтримку ЗСУ, а також авторів-русофобів, які свої гонорари витрачають на підтримку нацистів (так російська пропаганда називає Збройні сили України – КР). «Ще не вмерлої» в Криму точно не буде!» – заявляв раніше телеграм-канал.
Крим.Реалії раніше зверталися до артиста Андрія Данилка з проханням надати свою позицію з приводу того, що його пісня стала приводом для масових переслідувань людей у Криму. В його команді пообіцяли розглянути наш запит. Редакція готова оприлюднити відповідь, якщо вона надійде.
БІЛЬШЕ ПО ТЕМІ: «Ще не вмерла Україна». Діджея в Криму переслідують за Сердючку